1
00:00:12,410 --> 00:00:15,540
আপনি জানেন, আমরা সত্যিই
শুরুতে একে অপরকে ঘৃণা করত।

2
00:00:15,540 --> 00:00:16,620
কিন্তু এখন...

3
00:00:18,620 --> 00:00:21,080
- কিন্তু এখন?
- হুহ?

4
00:00:21,080 --> 00:00:23,700
লিলিয়া, কোথায় যাবেন?

5
00:00:27,000 --> 00:00:28,120
আপনি ঠিক আছেন, ম্যাডাম?

6
00:00:28,120 --> 00:00:30,870
যখন আমাকে তাড়া করা হয়েছিল
প্রতিটি গ্রামের মধ্য দিয়ে আমি পার হয়েছি

7
00:00:30,870 --> 00:00:32,790
সঠিকভাবে ট্র্যাজেডি ভবিষ্যদ্বাণী করার জন্য?

8
00:00:32,790 --> 00:00:34,500
"আপনার ভয় নিয়ন্ত্রণ করুন।"

9
00:00:34,500 --> 00:00:37,580
যে আমরা বিরুদ্ধে আপ করছি কি.
আমাদের সবচেয়ে খারাপ দুঃস্বপ্ন.

10
00:00:42,500 --> 00:00:44,580
আমরা খুঁজছি
আমাদের পিছনে, নাকি সামনে?

11
00:00:44,580 --> 00:00:46,080
আপনার লাইফলাইন দুটি ভেঙে গেছে।

12
00:00:46,660 --> 00:00:48,700
- কি?
- টাওয়ার বিপরীত.

13
00:00:48,700 --> 00:00:50,040
সেটা ভালো হতে পারে না।

14
00:00:52,290 --> 00:00:54,040
টমি !

15
00:00:54,040 --> 00:00:55,450
ওয়ান্ডা এবং ভিশনের বাচ্চা আছে?

16
00:00:55,450 --> 00:00:56,620
ছোট স্পিডস্টার

17
00:00:57,500 --> 00:00:58,950
এবং তার মন পড়া ভাই।

18
00:00:58,950 --> 00:01:01,200
আপনি যদি উইলিয়াম কাপলান না হন,

19
00:01:01,950 --> 00:01:03,200
তুমি কে?

20
00:01:03,200 --> 00:01:04,580
আমি বিলি ম্যাক্সিমফ।

21
00:01:05,750 --> 00:01:08,660
আমাকে সাহায্য করুন!

22
00:01:11,120 --> 00:01:12,120
না!

23
00:01:12,120 --> 00:01:13,870
কি হচ্ছে? না!

24
00:01:14,790 --> 00:01:16,660
মৃত্যু আমাদের সবার জন্য আসে।

25
00:02:22,080 --> 00:02:24,950
আপনার নাক দিয়ে রক্ত পড়া হবে
আমার মন পড়তে যে হার্ড চেষ্টা.

26
00:02:25,870 --> 00:02:27,200
- আমি না.
- ওহ।

27
00:02:27,870 --> 00:02:28,870
ঠিক আছে।

28
00:02:31,620 --> 00:02:34,660
আপনি শুধু আমাকে আপনার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারেন. জোরে।

29
00:02:34,660 --> 00:02:36,000
ঠিক আছে, তাহলে রিও কোথায়?

30
00:02:36,750 --> 00:02:37,750
সেই প্রশ্ন নয়।

31
00:02:38,250 --> 00:02:41,910
আপনার পুরানো বেবিসিটার জন্য অন্য কোন প্রশ্ন?

32
00:02:43,790 --> 00:02:46,370
এটা পুরো কারণ
আপনি চড়ার জন্য একটি টিকিট কিনেছেন, তাই না?

33
00:02:48,120 --> 00:02:52,080
আমি তোমার মায়ের প্রাক্তন সেরা বন্ধু।

34
00:02:53,370 --> 00:02:55,200
আমি যা চাই তাই পাব
রাস্তার শেষে।

35
00:02:56,200 --> 00:02:58,120
আর সে আমার মা নয়। আমার মা আছে।

36
00:02:59,250 --> 00:03:01,080
ওহ!

37
00:03:10,580 --> 00:03:12,080
ওয়ান্ডা ম্যাক্সিমফ কি সত্যিই মারা গেছেন?

38
00:03:13,080 --> 00:03:14,080
হ্যাঁ।

39
00:03:16,370 --> 00:03:18,250
না। হয়তো।

40
00:03:20,250 --> 00:03:21,250
একটা লাশ দেখেছো?

41
00:03:22,000 --> 00:03:23,040
হ্যাঁ, আমি করেছি।

42
00:03:23,540 --> 00:03:24,540
অন্য কেউ করেছেন?

43
00:03:26,450 --> 00:03:27,450
এটা বলা কঠিন।

44
00:03:28,950 --> 00:03:31,450
আরে, আপনি সোজা উত্তর চান,
একজন সোজা মহিলাকে জিজ্ঞাসা করুন।

45
00:03:35,080 --> 00:03:36,080
সেটা আলাদা।

46
00:03:43,830 --> 00:03:45,620
রাস্তা একটি চঞ্চল উপপত্নী.

47
00:03:46,540 --> 00:03:48,160
আরো অস্পষ্ট অন্তর্দৃষ্টি. ধন্যবাদ

48
00:03:51,200 --> 00:03:53,750
- আমার অভিজ্ঞতায়, আমি যা...
- আপনার অভিজ্ঞতায়?

49
00:03:54,580 --> 00:03:57,620
আমি সত্যই আপনার অভিজ্ঞতা বিশ্বাস
এখানে আমাদের সাফল্যের চাবিকাঠি হবে।

50
00:03:59,540 --> 00:04:00,660
আমরা বেঁচে আছি।

51
00:04:01,750 --> 00:04:02,750
সফলতা।

52
00:04:06,370 --> 00:04:08,580
এখন ভাবছি
আপনি যদি কখনও রোডে থাকেন।

53
00:04:39,330 --> 00:04:40,330
ক্লাসিক।

54
00:04:41,200 --> 00:04:43,830
ওহ! তিনি আমার উপর ভিত্তি করে, আপনি জানেন.

55
00:04:44,830 --> 00:04:46,290
এটা প্রমাণ করুন।

56
00:04:51,540 --> 00:04:54,410
ওয়েল, আপনি আপনার চেহারা সন্তুষ্ট মনে হচ্ছে.

57
00:04:55,410 --> 00:04:57,580
আচ্ছা, যদি গালের হাড় মাপসই হয়...

58
00:04:58,250 --> 00:04:59,250
ওহ.

59
00:05:00,120 --> 00:05:01,750
আপনি কি এই গুরুত্বপূর্ণ মনে করেন?

60
00:05:03,700 --> 00:05:05,790
"আপনার পথ সময়ের বাইরে।"

61
00:05:07,250 --> 00:05:09,120
এটা Tarot. আমি এই ধরনের জানি.

62
00:05:14,950 --> 00:05:16,410
আমি আপনার জন্য পড়ব, আমি অনুমান.

63
00:05:18,160 --> 00:05:19,410
বর্তমানের মতো সময় নেই।

64
00:05:28,200 --> 00:05:29,200
ঘোড়া টানা গাড়ি...

65
00:05:29,200 --> 00:05:31,120
- রথ?
- ...ওত

66
00:05:31,120 --> 00:05:33,160
এটা আক্ষরিকভাবে কার্ডে লেখা আছে।

67
00:05:33,750 --> 00:05:37,500
ঠিক। সুতরাং, স্পষ্টতই,
তুমি চলে যাচ্ছ কোথাও পিছনে,

68
00:05:37,500 --> 00:05:41,290
এবং আপনার সাথে এই স্ফিংক্স আছে,
এবং তারা আপনার প্রতিনিধিত্ব করে...

69
00:05:44,290 --> 00:05:47,000
তোমার... রহস্যময়তা।

70
00:05:47,000 --> 00:05:48,620
আপনি একটি বাস্তব উপহার আছে.

71
00:05:48,620 --> 00:05:50,370
এই কার্ডটি সত্যিই খুব বেশি আসেনি
আমার জন্য

72
00:06:09,370 --> 00:06:10,910
আমি অন্য একটি চেষ্টা করব.

73
00:06:14,830 --> 00:06:15,910
সেভেন অফ সোর্ডস।

74
00:06:15,910 --> 00:06:17,450
অন্তত আপনি থিমে আছেন.

75
00:06:17,450 --> 00:06:19,910
আমি এই এক জানি.
এটা প্রতারণা এবং বিশ্বাসঘাতকতা সম্পর্কে.

76
00:06:19,910 --> 00:06:21,450
মম। চেক করুন। চেক করুন।

77
00:06:23,250 --> 00:06:24,250
কিন্তু এটা উল্টো।

78
00:06:25,790 --> 00:06:27,540
সুতরাং এর বিপরীত মানে।

79
00:06:29,830 --> 00:06:31,120
আপনি সত্যবাদী হচ্ছেন?

80
00:06:32,000 --> 00:06:33,250
ওয়েল, এটা ঠিক হতে পারে না.

81
00:06:38,870 --> 00:06:40,250
আমার পালা।

82
00:06:40,250 --> 00:06:42,450
ট্যারোট অন্য যে কোন মত একটি কন.

83
00:06:42,950 --> 00:06:45,000
এটা কোন জাদু আছে. কোন দক্ষতা নেই।

84
00:06:45,000 --> 00:06:46,080
এটা সত্য নয়।

85
00:06:46,830 --> 00:06:49,500
এটা অন্তর্দৃষ্টি সম্পর্কে.
কোন কার্ড টানতে হবে তা জানা।

86
00:06:49,500 --> 00:06:51,950
এবং এটি ব্যাখ্যা সম্পর্কে,
তাদের অর্থ ভাগ করা।

87
00:06:51,950 --> 00:06:55,330
এনি মানেই মাইনি মো!

88
00:06:59,290 --> 00:07:01,370
- ধীরে! আপনার সমস্যা কি?
- না!

89
00:07:10,410 --> 00:07:12,580
- আপনার পালা খুব ভাল যাচ্ছে.
- এটি একটি সংখ্যা খেলা.

90
00:07:12,580 --> 00:07:15,120
আমরা না পাওয়া পর্যন্ত আমরা এটা রাখা
সঠিক জায়গায় সঠিক কার্ড

91
00:07:15,120 --> 00:07:16,620
অথবা ছাদ তলোয়ার ফুরিয়ে গেছে।

92
00:07:16,620 --> 00:07:20,000
আপনি কতটা গণিত করেছেন তা আমি নিশ্চিত নই
সালেমে ফিরে, কিন্তু এটি চিরকালের জন্য লাগবে।

93
00:07:20,000 --> 00:07:21,660
আমরা এখনও কিছু সময় আছে.

94
00:07:34,950 --> 00:07:36,080
আমি যদি লিলিয়া এখানে থাকতাম।

95
00:07:39,250 --> 00:07:40,950
আমি পড়ে যাচ্ছিলাম।

96
00:07:42,540 --> 00:07:43,540
হ্যাঁ, আমরা দুজনেই ছিলাম।

97
00:07:46,250 --> 00:07:47,410
আমরা কোথায়?

98
00:07:48,410 --> 00:07:52,750
আপনি খুব স্পষ্টভাবে বলেছেন আমাদের অনুসরণ করতে হবে
এই স্থূল টানেল এবং shelving জন্য চেহারা.

99
00:07:52,750 --> 00:07:53,830
শেল্ভিং?

100
00:07:55,250 --> 00:07:56,500
আমি এর মানে কি জানি না.

101
00:07:57,080 --> 00:07:58,700
আমিও না, কিন্তু আমি তোমার কথা শুনেছি।

102
00:07:59,200 --> 00:08:01,080
আগাথা কোথায়? রিও কোথায়?

103
00:08:01,080 --> 00:08:04,620
- তুমি আমাকে বলেছিলে যে তারা...
- কিশোর আমাদের রাস্তা থেকে লাথি মেরেছে।

104
00:08:05,540 --> 00:08:08,290
স্কারলেট উইচের ছেলে
রাস্তা থেকে আমাদের লাথি.

105
00:08:08,290 --> 00:08:09,370
কি?

106
00:08:10,200 --> 00:08:13,700
টিন কি স্কারলেট ডাইনির ছেলে?
আপনি কিভাবে জানেন?

107
00:08:18,080 --> 00:08:19,290
আমি তোমাকে বলেছি।

108
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
হ্যাঁ।

109
00:08:28,000 --> 00:08:30,580
- আমি নোংরা।
- তুমি নোংরা।

110
00:08:30,580 --> 00:08:34,790
হ্যাঁ। উপযুক্তভাবে, আমরা একটি খুব গ্রাউন্ডিং ছিল
হৃদয় থেকে হৃদয় কথোপকথন।

111
00:08:35,790 --> 00:08:37,000
আমাদের? সত্যিই?

112
00:08:37,000 --> 00:08:38,290
ঠিক আছে, অসভ্য।

113
00:08:38,290 --> 00:08:40,200
পাঁচ মিনিট আগে-লিলিয়া
এটা কখনই বলবে না।

114
00:08:41,700 --> 00:08:46,080
তুমি বলেছিলে এমন হতে পারে,
কিন্তু আপনি অতিরিক্ত বুদ্ধিমান হচ্ছেন.

115
00:08:46,080 --> 00:08:47,330
উইস্পি?

116
00:08:48,200 --> 00:08:49,250
কুকি।

117
00:08:49,450 --> 00:08:52,250
এটা কোনটা? আমি কি বুদ্ধিমান নাকি আমি কুকি?

118
00:08:53,450 --> 00:08:56,410
আমি সৎ হলে উভয়ের একটি বিট.

119
00:08:56,410 --> 00:08:58,950
এলিস। এলিস, না.

120
00:08:58,950 --> 00:09:00,160
আগাথাকে বাঁচানোর চেষ্টা করুন।

121
00:09:00,620 --> 00:09:03,330
উহ. হ্যাঁ, আমি এই পরিকল্পনা ভালোবাসি.

122
00:09:03,330 --> 00:09:06,500
আমি শুধু মনে করি আমাদের খুঁজে বের করা উচিত
উপাদান প্রথম, যদিও, ডান?

123
00:09:08,750 --> 00:09:11,330
লিলিয়া, কি দেখছ?

124
00:09:20,410 --> 00:09:21,700
আপনি পরিদর্শন করছেন, তাই না?

125
00:09:24,580 --> 00:09:25,790
এটা কতদিন হয়েছে?

126
00:09:30,330 --> 00:09:31,580
সেঞ্চুরি।

127
00:09:31,580 --> 00:09:33,620
দীর্ঘ সময়। তোমার জন্য।

128
00:09:38,000 --> 00:09:39,250
আমরা একটি পাঠ হচ্ছে?

129
00:09:39,950 --> 00:09:40,950
আপনার প্রথম.

130
00:09:41,450 --> 00:09:43,620
মম। চা পাতা।

131
00:09:44,620 --> 00:09:45,910
আমি চা পাতায় খারাপ ছিলাম।

132
00:09:48,370 --> 00:09:52,000
এটি একটি কল্পকাহিনী
আপনি নিজেকে বলেছেন এবং এখনও নিজেকে বলুন.

133
00:09:52,000 --> 00:09:53,410
কারণ এটা সত্য।

134
00:09:55,160 --> 00:09:56,830
আহ, সহজ রাস্তা।

135
00:09:59,040 --> 00:10:01,080
কি দেখছ লিলিয়া?

136
00:10:23,540 --> 00:10:25,000
আপনি আবার বিভ্রান্ত. এটা ঠিক আছে।

137
00:10:25,000 --> 00:10:26,080
আমি না...

138
00:10:27,080 --> 00:10:28,080
বিভ্রান্ত

139
00:10:28,080 --> 00:10:29,160
ঠিক আছে।

140
00:10:34,200 --> 00:10:37,080
চিন্তা করবেন না। আমি তাদের কথা শুনিনি
পাতাল রেল স্টেশন থেকে

141
00:10:39,370 --> 00:10:41,580
- আমি সেলিম সেভেনের কথা বলছি।
- আমি এটা জানি.

142
00:10:43,000 --> 00:10:44,410
তুমি ভাবছ আমি ব্যাটি, তাই নাকি?

143
00:10:45,500 --> 00:10:48,330
তুমি আমার দিকে তাকিয়ে দেখো
কিছু doddering পুরানো বিস্তৃত.

144
00:10:48,910 --> 00:10:50,450
আমাকে আরো কি দেখতে হবে বলুন.

145
00:10:51,910 --> 00:10:53,540
না, না, না। আমি এটা মানে.

146
00:10:54,830 --> 00:10:55,830
বলুন।

147
00:10:56,750 --> 00:10:59,830
আপনি ফাঁক সম্পর্কে কিছু উল্লেখ করেছেন?

148
00:11:05,950 --> 00:11:09,620
সময়ের প্রবাহ একটি বিভ্রম, জেন.
অধিকাংশ মানুষ এটা বুঝতে পারে না.

149
00:11:13,160 --> 00:11:17,410
আমি যখন শিশু ছিলাম,
আমি অনুক্রমের বাইরে আমার জীবন অভিজ্ঞতা.

150
00:11:19,080 --> 00:11:21,660
আমি এই ঝলকানি পেতে হবে. এই ফাঁক...

151
00:11:24,410 --> 00:11:27,290
এখন আবার ঘটছে,
এবং এটা...

152
00:11:29,500 --> 00:11:30,660
এটা খারাপ হচ্ছে.

153
00:11:33,750 --> 00:11:34,750
যে ভয়ঙ্কর শোনাচ্ছে.

154
00:11:36,500 --> 00:11:37,540
কেন এটা খারাপ হচ্ছে?

155
00:11:41,250 --> 00:11:43,040
হয়ত কারণ আমি শেষের কাছাকাছি।

156
00:11:44,120 --> 00:11:45,200
রাস্তার?

157
00:11:46,040 --> 00:11:47,540
লাইক, আপনার পূর্ণ ক্ষমতা ফিরে আসছে?

158
00:11:49,450 --> 00:11:51,370
আমি নিশ্চিত নই যে আমি এটা চাই...

159
00:11:51,370 --> 00:11:52,450
ব্যাক !

160
00:11:53,950 --> 00:11:55,830
আগাথা? আপনি কি করছেন?

161
00:11:55,830 --> 00:11:58,500
আপনি আসন্ন ইম্পালমেন্ট দেখতে না
আপনার ভবিষ্যতে?

162
00:12:00,700 --> 00:12:04,580
-লিলিয়া ! ওয়েল, আমি আপনাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি!
- হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

163
00:12:05,620 --> 00:12:06,910
তুমি ঠিক আছো?

164
00:12:08,290 --> 00:12:10,660
ছিঃ! ওহ!
আমি ভেবেছিলাম আমরা শান্ত!

165
00:12:10,660 --> 00:12:12,790
আমরা শান্ত নই, কিশোর।

166
00:12:12,790 --> 00:12:14,750
অভিশাপ, তার পুরো নাম ব্যবহার করে।

167
00:12:14,750 --> 00:12:16,040
আমি দুঃখিত আমি খুব দুঃখিত.

168
00:12:16,040 --> 00:12:18,370
আমার তোমার উপর মারধর করা উচিত হয়নি।
তোমার যোগ্য ছিল না...

169
00:12:21,040 --> 00:12:22,620
আমি তোমার কাছ থেকে আমার ক্ষমতা লুকাইনি।

170
00:12:23,950 --> 00:12:25,370
আমি জানতাম না যে আমি পারব...

171
00:12:26,160 --> 00:12:29,200
আমি তোমাকে মিথ্যা বলছি না।
এটা আমার কাছেও একটা বিস্ময় ছিল।

172
00:12:29,200 --> 00:12:30,660
আমি যদি জানতাম, আমি করতাম ...

173
00:12:33,750 --> 00:12:34,750
হ্যাঁ,

174
00:12:35,660 --> 00:12:36,830
অবশ্যই,

175
00:12:36,830 --> 00:12:38,540
আমি অ্যালিসকে বাঁচাতে এটি ব্যবহার করতাম।

176
00:12:39,750 --> 00:12:40,910
আপনি আমার মন পড়ছেন.

177
00:12:41,790 --> 00:12:44,910
শুধুমাত্র কারণ এটা এত জোরে. কোন অপরাধ নেই।

178
00:12:45,370 --> 00:12:46,500
তোমাকে এখন মনে পড়ে।

179
00:12:48,290 --> 00:12:49,290
তোমার বার মিৎজবাহ।

180
00:12:52,950 --> 00:12:54,040
লিলিয়া, সহজে নাও।

181
00:12:55,330 --> 00:12:57,120
জেন, তুমি কি রেগে যাচ্ছো না?

182
00:12:57,120 --> 00:12:59,200
মানে, সবসময়।
কিন্তু সম্মিলিতভাবে, আমরা এগিয়ে চলেছি।

183
00:12:59,200 --> 00:13:02,160
আপনার অনুরোধে, ডরি.

184
00:13:02,160 --> 00:13:04,120
ফিরে যান, আগাথা। তার একটা দিন কাটছে।

185
00:13:04,620 --> 00:13:06,410
সময়ের প্রবাহ একটি মায়া, তাই না?

186
00:13:07,450 --> 00:13:10,750
তাই আমি যখন বলি আমাকে বিশ্বাস করুন
তুমি আর বাচ্চাটার উপর রাগ করো না।

187
00:13:16,450 --> 00:13:17,450
আপনি কি পরেছেন?

188
00:13:18,540 --> 00:13:20,660
- আমি এটা নিয়ে কথা বলতে চাই না।
- আমি কি পরেছি?

189
00:13:21,160 --> 00:13:22,500
- এটা খুবই অপমানজনক।
- আরে।

190
00:13:22,500 --> 00:13:25,000
ফোকাস আপ, ক্যাল্ডেরু।
আমরা পরে সাংস্কৃতিকভাবে বিক্ষুব্ধ হতে পারি।

191
00:13:30,290 --> 00:13:33,910
আমি আপনার জন্য একটি পড়া করছিলাম.

192
00:13:35,160 --> 00:13:36,160
এটা ঠিক।

193
00:13:36,750 --> 00:13:37,830
কি ভুল হয়েছে?

194
00:13:38,580 --> 00:13:41,040
আমি জানি না আপনি পয়েন্টে সুন্দর লাগছিল.

195
00:13:46,160 --> 00:13:47,540
আমি খুশি যে আপনি এখন এখানে আছেন.

196
00:13:48,790 --> 00:13:50,500
কারণ এখন তোমার আমাকে দরকার।

197
00:13:53,250 --> 00:13:54,540
এটা কি শুধু ডাইনির মত নয়?

198
00:13:56,120 --> 00:13:58,950
লিলিয়া, তুমি কি সেই একজন?
কে আমার উপর sigil নিক্ষেপ?

199
00:14:00,950 --> 00:14:02,950
আমি দেখলাম কি হতে যাচ্ছে
সেই রাতে তোমার কাছে।

200
00:14:04,120 --> 00:14:06,660
আমি দেখেছি তুমি কে
এবং আপনি কে হয়ে উঠবেন।

201
00:14:08,410 --> 00:14:09,540
আমি জানতাম তোমার সময় লাগবে।

202
00:14:14,080 --> 00:14:16,250
আমরা কোনো কার্ডও রাখিনি!

203
00:14:16,250 --> 00:14:18,500
হয়তো কোনো কার্ডই খারাপ নয়
ভুল বেশী হিসাবে.

204
00:14:23,410 --> 00:14:24,540
আমি কি ভুল করেছি?

205
00:14:25,750 --> 00:14:28,290
- এটা বন্ধ করুন!
- আমি যদি পারতাম!

206
00:14:28,290 --> 00:14:31,000
আমি এই প্রথম ঘৃণা!

207
00:14:31,000 --> 00:14:32,700
লিলিয়া আবার অদ্ভুত হচ্ছে।

208
00:14:39,120 --> 00:14:40,870
মনে হচ্ছে আমরা সঠিক জায়গায় এসেছি।

209
00:14:40,870 --> 00:14:42,040
আপনি ঠিক আছেন, ম্যাডাম?

210
00:14:42,620 --> 00:14:45,410
থামো। থামো, থামো, থামো।

211
00:14:45,410 --> 00:14:47,580
থামো, থামো, থামো।

212
00:14:52,790 --> 00:14:54,250
এখন আপনার জীবন সম্পর্কে বলুন.

213
00:14:55,540 --> 00:14:57,750
- কি?
- আপনি কি প্রকৃতির মধ্যে বদ্ধ?

214
00:14:58,910 --> 00:15:00,040
বিশেষ করে না, না।

215
00:15:00,750 --> 00:15:02,580
আপনি আপনার নৈপুণ্য সঙ্গে চতুর?

216
00:15:02,580 --> 00:15:04,290
আমি থাকলে আমি এখানে থাকতাম না।

217
00:15:04,290 --> 00:15:05,830
আপনি একটি coven আছে?

218
00:15:10,580 --> 00:15:12,200
একটি জাদুকরী একটি coven প্রয়োজন.

219
00:15:12,910 --> 00:15:14,000
কিসের জন্য?

220
00:15:14,000 --> 00:15:17,040
এটা আমার জন্য প্রথমবার কাজ করেনি.
এটা এখন ভালো যাচ্ছে না নিশ্চিত.

221
00:15:18,290 --> 00:15:21,830
সন্ন্যাসী হওয়াই ভালো। একটি প্রতারক হতে.

222
00:15:23,040 --> 00:15:25,370
এত ভয়। এমনকি এখন।

223
00:15:28,040 --> 00:15:30,160
শুধু আমাকে বলুন দয়া করে
কিভাবে কি ঘটছে তা নিয়ন্ত্রণ করতে।

224
00:15:30,540 --> 00:15:33,660
আপনার কাজ নিয়ন্ত্রণ করা নয়, কিন্তু দেখা।

225
00:15:39,790 --> 00:15:41,200
কি?

226
00:15:41,200 --> 00:15:43,830
আমি আশা করছিলাম
আমি সম্পূর্ণরূপে এই অংশ এড়িয়ে যেতে হবে.

227
00:15:43,830 --> 00:15:46,500
আচ্ছা, আপনি মিস করেছেন
সেখানে ফিরে শ্যাম্পেন ব্রাঞ্চ উপর.

228
00:15:46,500 --> 00:15:47,620
- সত্যি?
- না।

229
00:15:49,120 --> 00:15:51,750
আপনি যেকোন নতুন ইন্টেল পাবেন
আপনার মানসিক পথচলা?

230
00:15:51,750 --> 00:15:54,290
- আমি জানি পরবর্তী বিচার কি.
- এটা Tarot.

231
00:15:55,120 --> 00:15:57,790
- তুমি বললে না কেন?
- কারণ তুমিই আমাকে বলেছিলে।

232
00:16:19,830 --> 00:16:22,160
তুমি বলেছিলে তোমার সাথে এমন হতো
যখন তুমি ছোট ছিলে।

233
00:16:26,500 --> 00:16:27,830
কেন এটা বন্ধ ছিল?

234
00:16:30,040 --> 00:16:31,040
কারণ আমি এটা চেয়েছিলাম।

235
00:16:32,450 --> 00:16:33,450
আমি এটা উপেক্ষা.

236
00:16:34,370 --> 00:16:36,000
আমি এটা দূরে রাখা.

237
00:16:37,910 --> 00:16:39,040
কেন?

238
00:16:40,950 --> 00:16:42,410
কারণ আমি শুধু মৃত্যু দেখেছি।

239
00:16:44,700 --> 00:16:47,200
- আপনার পালা খুব ভাল যাচ্ছে.
- এটি একটি সংখ্যা খেলা.

240
00:16:47,200 --> 00:16:48,410
- আমরা এটা ধরে রাখি...
- ওহ, মাই গড।

241
00:16:48,410 --> 00:16:51,080
... সঠিক জায়গায় কার্ড
অথবা ছাদ তলোয়ার ফুরিয়ে গেছে।

242
00:16:51,080 --> 00:16:52,160
এটা কি...

243
00:16:52,950 --> 00:16:54,160
তাক।

244
00:16:55,120 --> 00:16:56,580
আমরা এখনও কিছু সময় আছে.

245
00:17:03,790 --> 00:17:05,040
আমি যদি লিলিয়া এখানে থাকতাম।

246
00:17:09,700 --> 00:17:10,750
আপনি বেঁচে আছেন.

247
00:17:16,660 --> 00:17:17,660
কি...

248
00:17:20,870 --> 00:17:23,200
আরাম কর, বাবু। আমরা শান্ত.

249
00:17:23,790 --> 00:17:25,580
- আমরা?
- আরে, জিনিসগুলি দেখছে।

250
00:17:26,160 --> 00:17:27,160
হে ঈশ্বর!

251
00:17:30,620 --> 00:17:31,660
আমার কাজ হল দেখা।

252
00:17:33,580 --> 00:17:35,040
কে এই হত্যাযজ্ঞ ছড়িয়েছে?

253
00:17:35,040 --> 00:17:36,120
- সে করেছে!
- সে করেছে!

254
00:17:38,160 --> 00:17:39,290
কোরেন্ট কে?

255
00:17:40,410 --> 00:17:43,290
আপনি বিষয় মানে? আমি
আমি অনুমান করছি আমি queer-ent.

256
00:17:46,580 --> 00:17:49,370
querent এলোমেলো এবং কাটা.

257
00:17:49,370 --> 00:17:51,830
- লিলিয়া, এর জন্য আমাদের সময় নেই।
- এলোমেলো এবং কাটা.

258
00:17:52,870 --> 00:17:54,120
এখন, আপনার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন.

259
00:17:54,120 --> 00:17:56,330
- আমরা এখান থেকে কিভাবে যাবো?
- কিশোরকে অবশ্যই জিজ্ঞাসা করতে হবে।

260
00:17:56,330 --> 00:17:57,830
তাকে জিজ্ঞাসা করুন আমরা কিভাবে বের হচ্ছি...

261
00:17:57,830 --> 00:17:59,830
পৃথিবীতে তার যাত্রার জন্য এটি অবশ্যই গুরুত্বপূর্ণ।

262
00:17:59,830 --> 00:18:02,500
- আমি বলব এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
- লিলিয়া, তুমি কি শুধু ডিল করতে পারবে?

263
00:18:02,500 --> 00:18:04,620
- তাকে একটা প্রশ্ন করতেই হবে!
- কি ব্যাপার?

264
00:18:04,620 --> 00:18:07,450
- ট্যারোট সময় এবং যত্ন নেয়!
- এবং বড়, ফাঁক ক্ষত বাড়ে.

265
00:18:07,450 --> 00:18:09,000
আমি কি উইলিয়াম নাকি আমি বিলি?

266
00:18:15,620 --> 00:18:16,950
এটি একটি খুব ভাল প্রশ্ন.

267
00:18:16,950 --> 00:18:19,540
দেখি? লিলিয়া জানে সে কি করছে।

268
00:18:22,790 --> 00:18:27,870
এটি "নিরাপদ উত্তরণ" এর বিস্তার।
প্রথম কার্ড আপনি, ভ্রমণকারী.

269
00:18:28,660 --> 00:18:31,870
এরপরে আসে কী নেই,
আপনার অনুসন্ধানের কারণ।

270
00:18:32,370 --> 00:18:35,950
এই যে পিছনের পথ,
ক্ষত সহ্য করেছে, শিক্ষা পেয়েছে।

271
00:18:35,950 --> 00:18:39,370
এখানেই সামনের পথ,
বৃদ্ধি এবং আবিষ্কারের জন্য একটি স্থান।

272
00:18:40,080 --> 00:18:43,790
অবশ্যই, আপনি বাধা সম্মুখীন হবে
একটি সম্ভাব্য বায়ুপ্রপাতের পূর্বে।

273
00:18:43,790 --> 00:18:47,200
আপনি সব অতিক্রম করতে হবে
আপনার গন্তব্যে পৌঁছানোর জন্য।

274
00:18:50,370 --> 00:18:51,450
কি, নোংরা মন্তব্য?

275
00:18:51,450 --> 00:18:53,370
- আমার কাছে বোধগম্য।
- এটা আমার ভাল শোনাচ্ছে.

276
00:18:53,370 --> 00:18:56,370
ভাল. এখন, কিশোর, আমি তোমাকে চাই
আপনার মনে আপনার প্রশ্ন রাখা.

277
00:18:57,200 --> 00:18:59,950
অন্য সব কিছু দূরে ঠেলে.
সেই প্রশ্নে ফোকাস করুন।

278
00:19:02,410 --> 00:19:03,580
একটি কার্ড বাছুন।

279
00:19:07,500 --> 00:19:08,700
তুমি জাদুকর।

280
00:19:10,000 --> 00:19:11,500
আপনার প্রচুর সম্ভাবনা রয়েছে

281
00:19:12,080 --> 00:19:14,580
এবং ঘুরানোর ক্ষমতা
বাস্তবে আপনার লক্ষ্য সব.

282
00:19:16,370 --> 00:19:17,790
খুব মানানসই.

283
00:19:22,580 --> 00:19:24,330
আমি আপনার পদ্ধতি নিয়ে প্রশ্ন করতে চাই না...

284
00:19:24,330 --> 00:19:25,750
তাহলে করবেন না।

285
00:19:25,750 --> 00:19:27,790
আপনার পরবর্তী কার্ড চয়ন করুন. কি অনুপস্থিত?

286
00:19:30,410 --> 00:19:34,330
সূর্য। সৌভাগ্য, আনন্দ, পুনর্মিলন।

287
00:19:34,910 --> 00:19:37,370
"পুনর্মিলন।"

288
00:19:37,370 --> 00:19:39,870
আমরা কিভাবে অনুমিত হয়
এটা ঠিক পেতে

289
00:19:39,870 --> 00:19:42,160
যখন ট্যারোট সম্পূর্ণরূপে বিষয়গত হয়?

290
00:19:42,160 --> 00:19:44,370
আবার বাছাই করুন। পেছনের পথ।

291
00:19:47,500 --> 00:19:49,000
না, না, না!

292
00:19:49,000 --> 00:19:50,200
আমাকে ছেড়ে দাও!

293
00:19:53,790 --> 00:19:56,120
আপনি জানেন, আমরা সত্যিই একে অপরকে ঘৃণা করতাম
শুরু থেকে

294
00:19:56,120 --> 00:19:57,370
কিন্তু এখন...

295
00:19:58,660 --> 00:20:00,000
আমি তোমাকে ভালোবাসি, বলছি.

296
00:20:01,750 --> 00:20:04,080
আমি কি মিস করছি?

297
00:20:04,080 --> 00:20:07,200
আপনি কি অনুপস্থিত?
এই যাত্রায় কেন?

298
00:20:07,200 --> 00:20:08,580
আমি আসতে চাইনি।

299
00:20:08,580 --> 00:20:09,950
তাহলে কেন করলেন?

300
00:20:11,790 --> 00:20:13,000
আমার ক্ষমতা ফিরে পেতে.

301
00:20:13,500 --> 00:20:17,950
এটা চলে গেছে? কোথায় গেল?
এটি প্রকৃত কারণ নয়।

302
00:20:19,200 --> 00:20:20,620
আমি একজন বিস্মৃত নারী।

303
00:20:20,620 --> 00:20:23,000
তারপর নিজেকে মনে রাখবেন।

304
00:20:23,000 --> 00:20:25,290
মনে রাখা মূল্য কি? যে আপনি মারা গেছেন?

305
00:20:26,700 --> 00:20:27,870
যে আসতে দেখেছি?

306
00:20:27,870 --> 00:20:31,160
আমাদের পুরো কোভেন জ্বরে নিশ্চিহ্ন হয়ে গেছে।
আমি এটা দেখেছি।

307
00:20:31,160 --> 00:20:33,660
আমি তোমাকে বলেছি। কিন্তু তাতে কোনো পরিবর্তন হয়নি।

308
00:20:35,410 --> 00:20:36,700
মৃত্যু আমাদের সবার জন্য আসে।

309
00:20:38,700 --> 00:20:40,160
আপনি এটি একটি সান্ত্বনা মত এটা বলেন.

310
00:20:41,580 --> 00:20:43,250
এটা আমাদের সকলের মধ্যেই সাধারণ।

311
00:20:47,410 --> 00:20:49,580
এটা আমার জন্য কখন আসবে?

312
00:20:55,540 --> 00:20:56,540
আমি পড়ে যাচ্ছিলাম।

313
00:21:00,540 --> 00:21:01,700
আমি পড়ে যাব।

314
00:21:02,830 --> 00:21:06,660
হ্যাঁ। তুমি কি করবে
আপনার বাকি সময় দিয়ে?

315
00:21:08,500 --> 00:21:09,580
জেন, জাগো।

316
00:21:12,910 --> 00:21:15,000
- কি হয়েছে?
- স্কারলেট উইচের ছেলে

317
00:21:15,000 --> 00:21:17,040
টেলিপ্যাথিকভাবে আমাদের দ্য রোড থেকে লাথি মেরেছে।

318
00:21:17,040 --> 00:21:19,120
আমরা ভূপৃষ্ঠের নিচে ডুবে গেলাম,
এবং এখন আমরা এখানে আছি।

319
00:21:21,040 --> 00:21:22,410
আমার অনেক প্রশ্ন আছে।

320
00:21:25,450 --> 00:21:27,040
আগাথা বিলির সাথে বিচারে রয়েছেন।

321
00:21:27,620 --> 00:21:29,750
- বিলি কে?
- স্কারলেট উইচের ছেলে।

322
00:21:29,750 --> 00:21:32,830
ধরে রাখার চেষ্টা করুন।
এটি একটি ভবিষ্যদ্বাণী ট্রায়াল. ট্যারোট।

323
00:21:32,830 --> 00:21:34,620
আমাদের বইয়ের তাক খুঁজে বের করতে হবে।

324
00:21:34,620 --> 00:21:37,000
আমি সব টুকরা দেখতে পারেন
জায়গায় পড়া

325
00:21:37,000 --> 00:21:38,500
শূন্যস্থান পূরণ হচ্ছে।

326
00:21:38,500 --> 00:21:39,950
আমি এখন বলছি কারণ শীঘ্রই

327
00:21:39,950 --> 00:21:42,250
- আমি এসব কিছু মনে করতে যাচ্ছি না.
- ঠিক আছে।

328
00:21:42,750 --> 00:21:43,750
আমরা কোন পথে যাব?

329
00:21:43,750 --> 00:21:46,160
ভাল, বিকল্প তাকান.

330
00:21:50,830 --> 00:21:53,500
যে উপায় আউট?
জাদুকরী রাস্তা বন্ধ?

331
00:21:58,790 --> 00:22:01,250
তাকে খুঁজুন! আগাথা হার্কনেস!

332
00:22:01,250 --> 00:22:02,830
- দ্য সেভেন।
- আড়াল!

333
00:22:10,750 --> 00:22:13,790
তাকে খুঁজুন! আগাথা হার্কনেস!

334
00:22:21,620 --> 00:22:22,750
তারা কোথায় যাচ্ছে?

335
00:22:22,750 --> 00:22:24,410
এখনই তাদের নিয়ে চিন্তা করার দরকার নেই।

336
00:22:25,000 --> 00:22:28,410
জেন, আমি এই পথ নিতে যাচ্ছি
আমার বিচারের দিকে।

337
00:22:29,410 --> 00:22:30,750
আগাথা এবং বিলি আমার সাহায্য প্রয়োজন.

338
00:22:33,830 --> 00:22:34,950
আমি আশা করি আপনি আমার সাথে যোগ দেবেন।

339
00:22:36,200 --> 00:22:37,200
কেন?

340
00:22:38,160 --> 00:22:40,330
কারণ আপনি আমার নৈপুণ্যের বোন।

341
00:23:03,660 --> 00:23:05,160
আমি জানি আমি কি ভুল করেছি।

342
00:23:06,000 --> 00:23:07,830
"আমার পথ সময়ের বাইরে।"

343
00:23:09,790 --> 00:23:13,830
আমি ভুল ব্যক্তির জন্য পড়ছিলাম.
আমি ট্রাভেলার।

344
00:23:17,950 --> 00:23:19,330
আমি...

345
00:23:19,910 --> 00:23:20,910
কাপের রানী।

346
00:23:22,500 --> 00:23:23,950
এখন আপনি দেখুন.

347
00:23:26,500 --> 00:23:28,580
সহানুভূতিশীল, স্বজ্ঞাত,

348
00:23:30,450 --> 00:23:31,580
অভ্যন্তরীণ কণ্ঠস্বর বিশ্বাসযোগ্য।

349
00:23:32,160 --> 00:23:35,160
হ্যাঁ, তুমি একজন পুরুষ, লিলিয়া,
কিন্তু ধরা যাক আমরা একটি কার্ড রাখি।

350
00:23:39,120 --> 00:23:40,500
তলোয়ার নেই।

351
00:23:41,330 --> 00:23:43,620
যদি সে কার্ডটি সঠিকভাবে পেয়ে থাকে,
কেন সিলিং বন্ধ হয় না?

352
00:23:44,200 --> 00:23:45,200
কি অনুপস্থিত.

353
00:23:49,330 --> 00:23:50,330
Pentacles তিনটি.

354
00:23:54,160 --> 00:23:58,410
সহযোগিতা, সম্প্রদায়,
একক কন্ঠ সুরেলা করার অপেক্ষায়।

355
00:23:59,160 --> 00:24:02,080
আমি তোমাকে প্রয়োজন. আমার কভেন.

356
00:24:07,040 --> 00:24:08,120
পিছনের পথ...

357
00:24:08,620 --> 00:24:10,370
দ্য নাইট অফ ওয়ান্ডস।

358
00:24:13,830 --> 00:24:15,950
আগুনে ভরা। সাহসিকতার সাথে লড়াই করে।

359
00:24:21,700 --> 00:24:23,080
আমরা সময় ফুরিয়ে যাচ্ছি.

360
00:24:23,910 --> 00:24:25,250
সামনের পথ...

361
00:24:26,160 --> 00:24:27,160
মহাযাজক।

362
00:24:29,870 --> 00:24:33,000
অপার আধ্যাত্মিক শক্তি,
এটি ব্যবহার করতে অক্ষম বা অনিচ্ছুক।

363
00:24:37,330 --> 00:24:38,330
বাধা...

364
00:24:39,040 --> 00:24:40,040
তলোয়ার তিনটি।

365
00:24:42,750 --> 00:24:45,410
হৃদয়বিদারক, দুঃখ, শোক।

366
00:24:47,910 --> 00:24:48,910
দ্যা উইন্ডফল...

367
00:24:54,040 --> 00:24:55,450
টাওয়ার উল্টে গেছে।

368
00:24:56,580 --> 00:25:00,250
বিপর্যয়, ধ্বংস,
হঠাৎ উত্থান, কিন্তু বিপরীত,

369
00:25:00,830 --> 00:25:02,750
এর অর্থ অলৌকিক রূপান্তর।

370
00:25:04,950 --> 00:25:07,040
এবং অবশেষে, গন্তব্য...

371
00:25:30,080 --> 00:25:31,080
ওটা কে?

372
00:25:31,660 --> 00:25:33,160
তুমি কি আমাকে চিনতে পারছ না, লিলিয়া?

373
00:25:36,500 --> 00:25:37,910
আগাথা, তুমি কি করলে?

374
00:25:38,910 --> 00:25:40,330
আপনি আপনার ক্ষমতা পান

375
00:25:40,330 --> 00:25:42,330
এবং আমি আমার শরীর পেতে.

376
00:25:42,330 --> 00:25:44,200
আজ রাতে আমাদের সাথে কে আছে?

377
00:25:45,330 --> 00:25:47,370
ডি, ই,

378
00:25:47,370 --> 00:25:49,290
- এ, টি...
- এ, টি...

379
00:25:50,290 --> 00:25:51,700
এইচ. মৃত্যু।

380
00:25:53,370 --> 00:25:56,450
শেষ পর্যন্ত, সমস্ত রাস্তা আমাকে নিয়ে যায়।

381
00:26:00,620 --> 00:26:02,580
রিও হল...

382
00:26:05,620 --> 00:26:06,950
লিলিয়া !

383
00:26:37,750 --> 00:26:41,410
লিলিয়া, তুমি করেছ। তুমি আমাদের বাঁচিয়েছ।

384
00:26:44,500 --> 00:26:46,000
কি হয়েছে?

385
00:26:46,580 --> 00:26:47,580
রিও...

386
00:26:48,500 --> 00:26:49,500
সে মৃত্যু।

387
00:26:50,500 --> 00:26:52,040
সে কি?

388
00:26:52,540 --> 00:26:53,950
আসল সবুজ জাদুকরী।

389
00:26:57,700 --> 00:26:59,000
এটা কি সত্যি?

390
00:27:01,000 --> 00:27:03,790
আমি কি বলতে পারি? আমি খারাপ ছেলেদের পছন্দ করি।

391
00:27:07,950 --> 00:27:09,160
দ্য সেভেন। তারা এখানে আছে.

392
00:27:09,160 --> 00:27:11,250
দ্রুত। আয়রন মেডেন সবাই।

393
00:27:15,540 --> 00:27:17,410
যখন সে আপনাকে কাপুরুষ বলে, ডেকে আঘাত কর।

394
00:27:17,410 --> 00:27:18,830
- কি?
- যাও।

395
00:27:22,000 --> 00:27:24,450
- কিভাবে...
- ম্যাজিক

396
00:27:25,540 --> 00:27:26,830
ধন্যবাদ

397
00:27:27,830 --> 00:27:28,870
আমি তোমার আগে যাব না।

398
00:27:28,870 --> 00:27:30,410
তুমি এগিয়ে যাও, জেনিফার।

399
00:27:32,870 --> 00:27:35,500
- লিলিয়া।
- আমি জাদুকরী হতে পছন্দ করতাম।

400
00:27:35,500 --> 00:27:36,620
না!

401
00:27:49,790 --> 00:27:51,540
আপনি হয়তো এই রাস্তা সম্পর্কে জানেন না,

402
00:27:53,450 --> 00:27:56,120
কিন্তু যখন আপনি সফলভাবে
একটি বিচার সম্পন্ন,

403
00:27:59,790 --> 00:28:01,120
যেমন আমি করেছি,

404
00:28:05,540 --> 00:28:06,910
এটা একটি ভাল ধারণা না

405
00:28:09,830 --> 00:28:11,040
আপনার স্বাগত ওভারস্টে.

406
00:28:13,830 --> 00:28:16,830
সাধারণত ভয়ানক কিছু ঘটে।

407
00:28:19,450 --> 00:28:20,450
দুর্যোগ,

408
00:28:21,540 --> 00:28:22,540
ধ্বংস,

409
00:28:24,080 --> 00:28:25,080
হঠাৎ উত্থান।

410
00:28:29,410 --> 00:28:31,700
টাওয়ারের মতো, সোজা।

411
00:29:41,250 --> 00:29:42,450
আমাদের শুরু করা যাক.

412
00:29:57,790 --> 00:30:00,410
♪ প্রতিদিন সংরক্ষণ করা হয় ♪

413
00:30:00,410 --> 00:30:03,910
♪ যতক্ষণ না অনন্তকাল চলে যায় ♪

414
00:30:04,410 --> 00:30:06,910
♪ শুধু আপনার সাথে তাদের কাটাতে ♪

415
00:30:08,500 --> 00:30:12,700
♪ আমি যদি দিনগুলি চিরকাল স্থায়ী করতে পারি ♪

416
00:30:13,910 --> 00:30:17,830
♪ যদি কথাগুলো ইচ্ছা পূরণ করতে পারে ♪

417
00:30:19,160 --> 00:30:21,750
♪ আমি প্রতিদিন সংরক্ষণ করব ♪

418
00:30:21,750 --> 00:30:24,000
♪ একটি গুপ্তধনের মত এবং তারপর ♪

419
00:30:24,660 --> 00:30:28,660
♪ আবার, আমি সেগুলি আপনার সাথে কাটাব ♪

420
00:30:29,830 --> 00:30:32,910
♪ কিন্তু কখনো মনে হয় না
যথেষ্ট সময় হতে ♪

421
00:30:32,910 --> 00:30:35,290
♪ আপনি যা করতে চান তা করতে ♪

422
00:30:35,290 --> 00:30:37,000
♪ একবার আপনি তাদের খুঁজে পাবেন ♪

423
00:30:40,830 --> 00:30:43,500
♪ আমি জানতে যথেষ্ট চারপাশে দেখেছি ♪

424
00:30:43,790 --> 00:30:47,870
♪ তুমিই সেই একজন
আমি ♪ এর সাথে সময় কাটাতে চাই

425
00:31:03,540 --> 00:31:07,950
♪ যদি আমার কাছে শুধু শুভেচ্ছার জন্য একটি বাক্স থাকত ♪

426
00:31:08,700 --> 00:31:13,120
♪ এবং স্বপ্ন যা কখনোই সত্যি হয়নি ♪

427
00:31:14,410 --> 00:31:16,830
♪ বাক্সটি খালি হবে ♪

428
00:31:16,830 --> 00:31:20,330
♪ কিভাবে ♪ স্মৃতি ছাড়া

429
00:31:20,790 --> 00:31:23,910
♪ তারা আপনার দ্বারা উত্তর দেওয়া হয়েছে ♪

430
00:31:24,870 --> 00:31:27,950
♪ কিন্তু কখনো মনে হয় না
যথেষ্ট সময় হতে ♪

431
00:31:27,950 --> 00:31:31,950
♪ আপনি যা করতে চান তা করতে,
একবার আপনি তাদের খুঁজে পান ♪

432
00:31:35,910 --> 00:31:38,450
♪ আমি জানতে যথেষ্ট চারপাশে দেখেছি ♪

433
00:31:38,870 --> 00:31:42,660
♪ তুমিই সেই একজন
আমি ♪ এর সাথে সময় কাটাতে চাই